Aller au contenu

ISRC ou UPC : quel code utiliser où ?

Utilisez le bon identifiant pour chaque enregistrement et chaque sortie, que vous mettiez en ligne de nouveaux titres ou transfériez un catalogue existant.

Ce guide est une traduction automatique de la version originale en anglais. En cas de divergence entre les deux versions, le guide en anglais prévaut.

Un ISRC identifie un enregistrement précis. Un UPC identifie un produit musical, comme un single ou un album. La plupart des mises en ligne musicales nécessitent ces deux niveaux d’identification, même lorsqu’un single ne contient qu’un seul titre.

La bonne question n’est pas « Quel code est le meilleur ? », mais « Est-ce que j’identifie l’enregistrement ou le produit qui le contient ? » Distinguez ces informations avant de mettre en ligne ou de transférer votre musique.

Codes d’enregistrement et codes de sortie

L’IFPI décrit l’ISRC comme un identifiant permanent pour les enregistrements sonores et les clips musicaux. Il n’identifie ni la composition sous-jacente, ni l’artiste, ni l’album. Un ISRC contient 12 lettres et chiffres ; Zoningo accepte un code comme USABC2600001 sans les tirets de présentation.

UPC est l’abréviation de Universal Product Code. GS1 US explique que le numéro représenté par un code-barres UPC-A est un GTIN à 12 chiffres. L’EAN-13 utilise un numéro à 13 chiffres. Les distributeurs de musique nomment généralement le champ associé à la sortie « UPC/EAN ». Vous fournissez le numéro, pas une image de code-barres à placer sur votre pochette.

Un album de dix enregistrements distincts possède normalement dix ISRC et un UPC/EAN pour l’ensemble de la sortie. Un single d’un seul titre possède lui aussi un code d’enregistrement et un code produit distinct. Aucun de ces codes ne remplace l’autre.

Conservez l’ISRC lorsque l’enregistrement reste le même

Les recommandations de l’IFPI sur la réutilisation indiquent qu’il faut utiliser l’ISRC existant lorsqu’un enregistrement en possède déjà un. Un même enregistrement conserve son ISRC quels que soient les sorties, les formats, les pays et les accords de licence. Un changement de titulaire des droits ne justifie pas, à lui seul, un nouveau code.

Par exemple, vous sortez « Night Bus » en single, puis vous incluez exactement le même enregistrement sur un album. Conservez son ISRC sur l’album. L’album est un produit musical différent et nécessite son propre identifiant de sortie ; les autres enregistrements possèdent chacun leur propre ISRC.

Un simple changement de format de fichier ou de débit binaire ne crée pas une nouvelle identité d’enregistrement. Ne demandez pas un second ISRC uniquement parce que vous avez changé de distributeur. De même, ne réutilisez jamais un ISRC déjà attribué pour un autre enregistrement, même si vous avez abandonné la sortie initiale.

Demandez un nouvel ISRC pour un enregistrement distinct

L’IFPI exige un nouvel ISRC pour un enregistrement nouveau ou substantiellement modifié. Cela inclut notamment les mixages et montages différents. Une nouvelle interprétation en concert ou un réenregistrement en studio ne correspond pas à l’ancien master, même si le titre du morceau et ses auteurs restent les mêmes.

Exemples pratiques :

La remastérisation demande de la vigilance. La FAQ de l’IFPI indique qu’une version remastérisée conserve généralement l’ISRC lorsqu’il s’agit fondamentalement du même enregistrement ; un nouvel apport créatif significatif peut justifier un nouveau code. Ne supposez pas que chaque fichier portant la mention « remastérisé » nécessite un nouveau code. Consultez votre distributeur ou votre agence ISRC au sujet des modifications réelles avant toute attribution.

Ne considérez pas la réutilisation d’un UPC comme automatique

Un même enregistrement peut figurer sur plusieurs produits, mais cela ne rend pas ces produits interchangeables. La FAQ de l’IFPI indique que chaque produit musical différent doit posséder son propre UPC/EAN. Un album enrichi ne reste pas simplement le produit d’origine au motif que certains titres sont inchangés.

Lorsque vous transférez une sortie existante sans la modifier, conservez son code-barres d’origine et demandez au nouveau distributeur comment le soumettre. Les règles d’acceptation du distributeur et le traitement par les plateformes restent importants. Ne supposez pas que vous pouvez réutiliser un UPC pour une liste de titres modifiée, un autre format ou toute nouvelle édition que vous créez.

Comment obtenir des codes sur Zoningo

Pour les nouveaux enregistrements sans code existant, laissez le champ ISRC existant vide. Le guide de livraison de Zoningo indique que les nouveaux ISRC sont attribués automatiquement. Laissez le champ UPC/EAN de la sortie vide pour demander un nouveau code. Vous n’avez pas besoin d’acheter des codes séparément pour créer une nouvelle sortie sur Zoningo.

Pour un produit déjà publié, activez l’option correspondante et renseignez sa date de sortie d’origine ainsi que son UPC/EAN existant. Zoningo exige une saisie de 8–14 chiffres dans ce champ. Cette plage de saisie ne signifie pas que tout numéro de cette longueur est un code-barres attribué valide. Recopiez exactement le code d’origine, y compris les zéros initiaux, et renseignez l’ISRC existant de chaque titre.

Si vous gérez vos codes de manière indépendante, l’IFPI propose l’attribution d’ISRC en ligne, et sa FAQ explique comment obtenir un préfixe auprès d’une agence. GS1 fournit des identifiants de produit. Vérifiez les conditions en vigueur et les exigences du distributeur avant de payer pour l’une ou l’autre de ces solutions. N’inventez jamais un code qui passe simplement un contrôle de format.

Les identifiants facilitent le transfert ; ils ne garantissent pas la conservation de l’historique

Les recommandations de Spotify pour la remise en ligne décrivent le rattachement des titres et précisent que les anciens et nouveaux fichiers audio et métadonnées doivent correspondre, notamment la durée, le titre et le nom de l’artiste. Des ISRC corrects ne remplacent pas des fichiers et des métadonnées concordants.

Avant de demander un retrait, sauvegardez les masters, les codes, les dates d’origine, les crédits et les liens vers les plateformes. Demandez à l’assistance de convenir de l’ordre des étapes de livraison et de retrait. Notre guide de transfert de catalogue fournit une liste de préparation plus complète.

Après la livraison, vérifiez les pages réelles sur les plateformes et les résultats du rattachement. Aucun identifiant ne garantit la conservation des écoutes, des playlists ou des enregistrements en bibliothèque, la disponibilité sans interruption ou l’acceptation sur toutes les plateformes. Les codes ne prouvent pas non plus la titularité des droits et ne valent pas autorisation pour les samples et les reprises. Conservez les licences et les contrats séparément de votre inventaire d’identifiants.

Ce que vous offre Zoningo

Vérification humaine des sorties
Les informations de chaque sortie sont vérifiées avant la livraison.
Un partage clair des redevances
Vous conservez 80% des redevances éligibles avec Free et 100% avec les forfaits payants.
Le catalogue éligible reste en ligne
Lorsque l’accès payant prend fin, les sorties éligibles restent disponibles avec Free. Les retraits liés aux droits et aux règles des plateformes continuent de s’appliquer.

Détails des forfaits · Contrat artiste. La vérification ne garantit ni l’acceptation par les plateformes ni l’obtention des autorisations nécessaires en matière de droits.

Sources